TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

herpetic whitlow [1 record]

Record 1 2014-02-06

English

Subject field(s)
  • Viral Diseases
DEF

A cutaneous infection, usually of the hand, caused by herpes simplex virus.

OBS

Occasionally infection occurs on the toes or on the nail cuticle.

French

Domaine(s)
  • Maladies virales
DEF

Infection du pourtour de l'ongle ou de la pulpe du doigt causée par le virus de l'herpès simplex.

OBS

[Le panaris herpétique] est le résultat d’un contact direct entre la région atteinte et une source du virus, telle qu’une gingivostomatite, un herpès labial ou un état d’excréteur asymptomatique chez le patient ou un membre de son entourage. Bien qu’il touche classiquement les doigts, il peut aussi atteindre les orteils.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: